Arquivo para a categoria 'Notices'

A summary (Ph.D. thesis).

Publicado sob a(s) categoria(s) Linguistics,Notices em 11 de December de 2016

Now I entered at the last formal year of PhD. Here is an explicative Summary for my thesis. It can have little changes, but the subjects and relations are exactly what I am working on my research.

I already started to write it.

*** *** ***

Summary:

 

Introduction

Pāṇini beyond Chomsky.

Pāṇini’s grammar is not a Chomsky’s generative grammar.

Aṣṭādhyāyi and formal grammars.

 

Chapter 1

What kind of formal grammar is Aṣṭādhyāyi?

Pāṇini’s technique of grammar.

Sūtra as a way of formalization.

Translation and commentary of some sūtra(s) [examples].

 

Chapter 2

Indo-European Linguistics contributions to formal grammar.

Indo-European Laws and Aṣṭādhyāyi.

Aṣṭādhyāyi as a model of grammar for Indo-European languages.

Translation and commentary of some sūtra(s) [examples].

 

Chapter 3

Aṣṭādhyāyi as an example of Dependency Grammar.

Could Aṣṭādhyāyi works as a Universal Dependencies framework?

Pāṇini’s technique of grammar and Model Theoretic Syntax (MTS).

Translation and commentary of some sūtra(s) [example].

 

Chapter 4

Pratyāhāra sūtra and speech analytics.

Pratyāhāra sūtra as a model for Phonetic Alphabets.

Pratyāhāra technique to other languages.

Translation and commentary of some sūtra(s) [example].

 

Chapter 5

Aṣṭādhyāyi’s metalanguage as a system of notation (code).

Phonetics in Aṣṭādhyāyi, an analysis.

Morphology in Aṣṭādhyāyi, an analysis.

Syntax in Aṣṭādhyāyi, an analysis.

Morphosyntax in Aṣṭādhyāyi, an analysis.

Translation and commentary of some sūtra(s) [example].

 

Appendix 1

Toward a new theory of grammar based on Pāṇini’s grammar.

 

Appendix 2

Aṣṭādhyāyi and a new approach to machine translation.

 

Appendix 3

Taking Universal Grammar seriously.

 

Conclusion

 

PS: Here you can see it in pdf: summary-thesis

 

 

 

Nenhuma resposta

First post at Protišedi.

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 21 de June de 2013

 

Here is my first text at Protišedi, a Czech cultural magazine:

In English

In Czech

Hned se vrátím…

 

Nenhuma resposta

Um 2012 excelente…

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 30 de December de 2011

Prezados,

Para aqueles que vêm ao site, um excelente 2012!

Que ele seja iluminado com a luz do conhecimento, porque só o conhecimento salva.

Quero estar mais presente em 2012 aqui no site, pois este ano foi difícil.

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय

3 respostas

Estorvo da educação é responsabilidade do MEC.

Publicado sob a(s) categoria(s) Education,Notices em 16 de May de 2011

ponto-de-interrogacao

Leio hoje o jornal O Globo, e em sua capa:

“MEC não vai recolher livro que aceita erro de português”

Numa boa, não tenho mais paciência para comentar essas coisas, é perda de tempo.

Meu negócio é conhecimento, não picuinha.

Ainda mais quando sei que os maiores problemas da educação no Brasil são causados pelo MEC.

Minha opinião é a mesma que a do gramático Evanildo Bechara, nesta entrevista.

Nenhuma resposta

Minha oração natalina.

Publicado sob a(s) categoria(s) Culture,Notices,Philosophy em 23 de December de 2010

sanskrit2

Este ano retiro minha oração do Bhāgavata Purāṇa (1.8.18), um texto caro a mim, por sua magnificência poética e filosófica, um texto sobre-humano (apauruṣeya), revelado:


कुन्त्युवाच

नमस्ये पुरुषम् त्वाद्यम्  ईश्वरम् प्रकृतेःपरम्

अलक्ष्यं सर्वभूतानाम्  अन्तर् बहिर् अवस्थितम्


kuntyuvāca

namasye puruṣam tvādyam  īśvaram prakṛteḥ param

alakṣyaṁ sarvabhūtānām  antar bahir avasthitam


Kunti disse:

Reverência a Ti, Pessoa primeira, o controlador além da matéria;

invisível a todos os seres, situado dentro e fora (de tudo e todos).

Este ano não peço por nada, só agradeço. Salve!

Um Feliz Natal a todos!

Nenhuma resposta

Aviso aos navegantes.

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 27 de October de 2010

Agora só vim para lhes dizer que este mês foi difícil postar algo aqui.

Muitas atividades e obrigações. E nada aqui é feito às pressas, vocês sabem.

No entanto, preparo um post para ser publicado depois do dia 31.

Até…

Nenhuma resposta

Les Vacances.

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 15 de January de 2010

Caros, estou de férias. Isso não significa que não esteja fazendo nada.

Por enquanto, não colocarei nada novo aqui, mas quando voltar, terei novidades.

– O que você está fazendo nas férias, Leonardo?

– Algumas coisas.

– Algumas coisas, quais? Ah, fala…

– Olha, vamos lá…

Editando o śiva sūtra, que pretendo publicar este ano. E lendo:

1)      O Trivium, Miriam Joseph.

(ótimo manual de gramática, lógica e retórica, e ouso dizer: essencial)

2)      Man & His Becoming According to the Vedanta, René Guénon.

(tinha curiosidade de ler este livro faz tempo, não o encontrei na França quando o procurei no original em francês)

3)      Isha, Kena e Katha Upanishads, na tradução clássica de F. Max Müller.

(há tempos queria ler a tradução dos upaniṣad de Max Müller)

Fora isso, acabei de ler a peça Three Tall Women, do Edward Albee. E recomendo!

Estou me alfabetizando na língua hebraica também.

É isso. Por enquanto, um feliz 2010 a todos!

Nenhuma resposta

Pequena oração natalina.

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 23 de December de 2009

alcorao

Não sou muçulmano, mas neste Natal farei da oração atribuída ao profeta Mohammed a minha oração. Em tempos cada vez mais dissimulados, minha oração de Natal é:

Ó meu Deus, mostra-me as coisas tais como são.

Feliz Natal a todos.

4 respostas

Aviso aos navegantes.

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 23 de November de 2009

Caros (poucos e bons) leitores, até o dia 7 de Dezembro provavelmente não postarei nada aqui, desculpem-me. É que estou a duas semanas de uma prova para o mestrado em Letras aqui na UFF, e (por maldição!) quando fui pegar o edital deste ano, não só a bibliografia toda tinha mudado em relação a do último ano, como também o direcionamento da prova. Ou seja, estou tendo de ler uma penca de livros em um mês para fazer uma prova de 4 questões com todo o conteúdo de Letras (isso mesmo: tudo!).

Mas logo volto com assuntos de nosso interesse!

Abraços.

3 respostas

Adendo à intuição.

Publicado sob a(s) categoria(s) Notices em 10 de October de 2009

Dois adendos ao post abaixo.

Ouçamos o que um dos “pais do moderno”, o Descartes, fala-nos de intuição:

“Por intuição entendo não o testemunho instável dos sentidos, nem o juízo enganador da imaginação que produz composições, diferente da intuição que está compreendida por inteiro em um só momento sem valor, e sim uma representação que é assunto da inteligência pura e atenta, que nasce da luz exclusiva da razão e que por ser mais simples que a dedução é ainda mais certa do que ela.” (Regras)

*****

As Nereidas (na mitologia grega) correspondem às apsarā (na mitologia védica). Não coloquei como título do post porque ainda não tinha a certeza.

*****

Se eu fosse vocês, não perderia por nada esta discussão d’O Indivíduo. Muito boa.

Nenhuma resposta